Arte e Cultura

Spiegami, amore!

In occasione della Giornata Mondiale della Poesia, il 21 marzo 2025, Pavia si trasformerà in un crocevia di lingue e culture con l'evento "Erklär mir, Liebe! / Spiegami, amore!", un recital di poesie d'amore provenienti da tutto il mondo.

L'evento, organizzato da Singend Deutsch lernen con il patrocinio della Provincia di Pavia e in collaborazione con APS Lo Specchio dell'Arte e Voce&Coscienza Community, si terrà alle ore 21:00 presso la Sala dell'Annunciata in Piazza Petrarca, 3.

"Erklär mir, Liebe! / Spiegami, amore!" è un viaggio emozionante attraverso le diverse sfumature del sentimento amoroso, espresso in versi dalle voci di poeti di ogni epoca e provenienza.

Le poesie saranno presentate nella loro lingua originale e accompagnate dalla traduzione in italiano, per permettere a tutti di apprezzarne la bellezza e la profondità.

Ad arricchire l'esperienza, le sonorizzazioni, le suggestioni e i frammenti musicali a cura del Trio Stream Of, composto da Alessandro Imelio, Andrea Imelio e Andrea Negruzzo.

Un nutrito gruppo di lettori, esperti nelle diverse lingue rappresentate, darà voce ai versi: Alessandra Crotti, Maria Cristina Bello, Stefania Tentoni, Maria Luisa Vercesi, Alessandro Chieppe e Paolo Pizzocaro per il tedesco; Roberto Canevari per l'arabo; Sophie Bour per il francese; Mara Aschei per il greco; Serena Pellegrini per l'inglese; Maria Carla Vitali per il latino e Felisa Garcia per lo spagnolo.

Le allieve del Lab Voce Artistica di Alessandro Imelio, Silvia Carboni, Assunta D'Agostino, Nicoletta Mensi e Marta Vecchio, cureranno invece le letture in italiano. 

---

L'ingresso all'evento è libero, con offerta consigliata.

Per informazioni e prenotazioni, è possibile contattare il numero +39 348 8869462

"Erklär mir, Liebe! / Spiegami, amore!" si preannuncia come un'occasione unica per celebrare la poesia, l'amore e la diversità culturale, in un'atmosfera di condivisione e bellezza. Un evento da non perdere per tutti gli amanti della poesia e della musica.